No exact translation found for مؤسسة الولادة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مؤسسة الولادة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Institutional delivery ratio
    معدل الولادة في المؤسسات
  • The institutional deliverer ratio shows the percentage of births attended by qualified health personnel.
    يبين معدل الولادة في المؤسسات النسبة المئوية للولادات التي تجري تحت إشراف أخصائيين صحيين مؤهلين.
  • Cash assistance as provided to the mother on the birth of a child in a health institution (institutional delivery) on a graded scale.
    وتقدَّم مساعدة نقدية، على نحو متدرج، للأم التي تضع مولودها في مؤسسة صحية (الولادة في مؤسسات التوليد).
  • Figure 9 Changes in the institutional delivery ratio
    التغييرات في معدل الولادة في المؤسسات
  • The infant mortality rate for births in institutions also showed a clear decline: 33 per 1,000 live births in 1994, 17.9 in 1999, and 15.9 in 2001.
    كما أظهر معدل وفيات الرضع في مؤسسات الولادة انخفاضاً واضحاً: 33 لكل 000 1 مولود حي في 1994، و17.9 في 1999، و15.9 في 2001.
  • Antenatal registration in an institution
    التسجيل السابق على الولادة في مؤسسة
  • Preparation of manuals and educational materials to support the promotion of prenatal checkups, institutional childbirth and family planning.
    • إعداد الأدلة والمواد التعليمية لدعم المراقبة في المؤسسات قبل الولادة وأثنائها وتنظيم الأسرة.
  • 12.1.c. Deliveries in health care institutions in the Republic of Croatia
    ج الولادات في مؤسسات الرعاية الصحية في جمهورية كرواتيا
  • Two additional hospitals were certified as “baby friendly” (which is significant in these generally small nations with high reliance on hospital deliveries), and over 65 per cent of maternity institution staff have been trained.
    وتم اعتماد مستشفيين إضافيين باعتبارهما “صديقين للرضع” (وهو أمر مهم في هذه الدول الصغيرة عامة التي تعتمد اعتمادا كبيرا على الولادة بالمستشفيات)، وقد تم تدريب ما يزيد على 65 في المائة من موظفي مؤسسات الولادة.
  • Parallel to the institutional attention to the childbirth, the Retraining and Qualification Program for Traditional Obstetricians has the objective to increase coverage hygienic childbirths in the community, reduction of risky childbirths and its reference.
    وبالتوازي مع العناية التي توليها المؤسسات للولادة، فإن الهدف المتوخى من برامج إعادة التدريب والتأهيل الموجهة لأخصائيي أمراض النساء التقليديين هو زيادة التغطية لتوفير الظروف الصحية للولادات في المجتمعات المحلية، وتقليص حالات الولادة المحفوفة بالمخاطر.